Les Livres

Ce récit relate l’émigration vers le Québec de Lily Stähli, une paysanne de Genève. Un cas particulier que l’auteure, Monique Pieri, replace dans le contexte d’une vague migratoire des paysans suisse à destination du Canada.

Cette émigrante éprise de découverte, exemple unique d’une femme à la tête d’une exploitation agricole dans les environs de Montréal, la journaliste la connaît bien. Mais il aura fallu cette incroyable aventure pour qu’elle découvre la femme apparemment ordinaire qu’est sa mère. En même temps qu’à son audace et à son courage, elle rend hommage à la pertinence de ses choix.

Lorsque les paysans quittent la Suisse en nombre à la fin des années septante, certains s’en émeuvent. Monique Pieri commente régulièrement leurs départs dans son journal, Le sillon romand, aujourd’hui Terre & Nature, et traverse cent fois l’Atlantique pour garder le contact.

Mère et fille s’épaulent dans ce défi, rude mais non dépourvu d’humour, et dont les chevaux font intégralement partie. C’est avec deux d’entre eux que Lily fait le voyage dans l’avion-cargo qui l’emmène. La journaliste lève un coin du voile sur ces années où sa mère et elle tentent de recoller les morceaux de soleil.

Monique Pieri, journaliste et photographe, a opté très tôt pour le statut d’indépendante en menant de front les deux aspects de sa carrière, radio et presse écrite. En 1980, le Prix suisse de la radio lui a été décerné pour son documentaire Une femme apparemment ordinaire, dont ce livre reprend l’histoire. Après vingt-deux ans sur les ondes avec des émissions comme La Courte Echelle et Migrations, La journaliste privilégie sa chronique hippique pour Terre & Nature. « La terre, dit-elle, j’y suis née et la nature est ma chapelle. »